-
1 Belastungsvermögen
сущ.2) авиа. максимально допустимая нагрузка, предельная нагрузка3) тех. грузоподъёмность, загрузочная способность, несущая способность, предельная допускаемая нагрузка4) ж.д. допускаемая нагрузка, нагрузочная способность5) АЭС. предельно допустимая нагрузка6) дер. предельно допускаемая нагрузка -
2 Belastbarkeit
сущ.1) авиа. нагружаемость2) тех. грузоподъёмность, предельная допускаемая нагрузка, физическая выносливость (как качество человека), допускаемая нагрузка3) экон. несущая способность, предельно допустимая загрузка (работника)4) дор. способность выдержать нагрузку5) психол. устойчивость к нагрузкам6) электр. допустимая нагрузка, нагрузочная способность7) нефт. нагружаемость (коллектора), предельная допускаемая нагрузка (на долото)8) АЭС. предельная допустимая нагрузка9) бизн. предельно допустимая нагрузка (загрузка)10) менедж. выносливость11) яд.физ. способность выдерживать нагрузку12) дер. загружаемость -
3 Belastungsfähigkeit
сущ.2) воен. максимально допустимая нагрузка, максимально предельная нагрузка3) тех. грузоподъёмность, несущая способность, предельная допускаемая нагрузка4) авт. допускаемая нагрузка, допустимая нагрузка5) радио. способность выдерживать нагрузку6) электр. нагрузочная способность -
4 Belastungsvermögen
nпредельная допускаемая нагрузка; несущая способностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Belastungsvermögen
-
5 Belastbarkeit
Belastbarkeit fпредельная допускаемая нагрузка (на долото); Belastbarkeit f нагружаемость (коллектора) -
6 Belastbarkeit
f грузоподъёмность ж.; нагрузочная способность ж.; несущая способность ж.; предельная допускаемая нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastbarkeit
-
7 Belastungsfähigkeit
f грузоподъёмность ж.; несущая способность ж.; предельная допускаемая нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastungsfähigkeit
-
8 Belastungsvermögen
n несущая способность ж.; предельная допускаемая нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastungsvermögen
-
9 Tragfähigkeit
сущ.1) общ. грузоподъёмность2) геол. несущая способность (грунта)3) авиа. несущая способность (Trgf.)4) мор. полная грузоподъёмность5) мед. упругость6) тех. способность нести нагрузку7) юр. дедвейт (Von Schiffen)8) авт. грузовместимость, полезная нагрузка, способность выдерживать нагрузку9) артил. подъёмная сила10) горн. допустимая нагрузка (на крепёжную стойку)11) дор. допускаемая нагрузка12) текст. носкость, подъёмная способность, прочность в носке13) свар. максимальная допускаемая нагрузка, несущая способность (напр., точки)14) внеш.торг. допустимая нагрузка15) аэродин. несущее свойство16) судостр. предельная прочность -
10 zulässige Belastung
прил.1) авиа. максимально допустимая нагрузка, предельная нагрузка2) воен. (максимально) допустимая доза облучения, (максимально) допустимая доза радиации3) тех. допускаемая нагрузка4) радио. рабочая нагрузка5) электр. допустимая нагрузка
См. также в других словарях:
максимально допускаемая статическая нагрузка на массивную шину — Предельная нагрузка, которую выдерживает массивная шина в статическом положении. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины показатели функциональной и технической эффективности массивных шин … Справочник технического переводчика
ПБ 10-611-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) — Терминология ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек): 7.19. Аварийный останов двигателя Предохранительное устройство, предназначенное для аварийного останова двигателя из люльки или с нижнего пульта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 10-11-92: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) — Терминология ПБ 10 11 92: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек): 7.16. Аварийное опускание люльки (площадки) Устройство, предназначенное для аварийного опускания люльки (площадки) при отказе гидросистемы или двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тяговый электродвигатель — Коллекторный ТЭД электровозов ЧС2, ЧС3 Тяговый электродвигатель (ТЭД) … Википедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.17.220.20.001-2011: Измерительные трансформаторы. Условия поставки. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.17.220.20.001 2011: Измерительные трансформаторы. Условия поставки. Нормы и требования: 3.1.13 класс точности трансформатора тока (напряжения) номинальный : Класс точности, гарантируемый трансформатору тока (напряжения)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
СТО 70238424.27.010.003-2009: Тепловые сети. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.010.003 2009: Тепловые сети. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.8 количество полных рабочих циклов: Число полных рабочих циклов с постоянным диапазоном. Определения термина из разных документов: количество… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фабричное законодательство — I Под этим именем у нас, не совсем правильно, понимается весь тот отдел законодательства, который на Западе носит более соответствующее название законодательства в защиту рабочих (Arbeiterschutzgesetzgebung), или трудового законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона